Beskrivelse: La ligne blanche: Regissert av Olivier Torres. Med Pascal Bongard, Julien Bouanich, Elliott Murphy, Arly Jover. Jean, en respektert teaterskuespiller, lever et oppløst liv. Atskilt fra moren til barnet sitt, bruker han mesteparten av tiden sin til arbeid, alkohol og kvinner. Sylvain i full ungdomstid, føler behov for å komme nærmere faren. På et innfall drar begge for å bli med en gammel venn av Jean, amerikaneren Bob, som bor på en isolert ranch. Fra da av vil de prøve å pågripe hverandre, med klossethet, nøling og noen ganger til og med vold.